One problem with some synthesized molecules is that they look similar but, like right and left hands, aren’t interchangeable. A team of researchers uses light to separate them.